{"id":96,"date":"2014-03-21T10:12:43","date_gmt":"2014-03-21T10:12:43","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/?page_id=96"},"modified":"2024-06-11T11:36:21","modified_gmt":"2024-06-11T11:36:21","slug":"pojana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/?page_id=96","title":{"rendered":"POJANA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Grupowe-Pojana.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-97\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Grupowe-Pojana-300x197.jpg\" alt=\"Grupowe Pojana\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Grupowe-Pojana-300x197.jpg 300w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Grupowe-Pojana-1024x672.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=y_FmaWVJpdo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff00ff;\">pos\u0142uchaj<\/span><\/a><\/p>\n<h1><strong>Zesp\u00f3\u0142 G\u00f3rali Czadeckich&#8221;POJANA&#8221;\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">&#8222;Zahucza\u0142y g\u00f3ry, zaszumia\u0142y lasy smutno wiater szumi w tyj Pojanie naszyj&#8230;&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0<\/span>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Zesp\u00f3\u0142 &#8222;POJANA&#8221; z Pi\u0142awy Dolnej jest najstarszym zespo\u0142em w Polsce kultywuj\u0105cym tradycje G\u00f3rali Czadeckich. Powsta\u0142 w 1958 r. dzi\u0119ki ogromnej potrzebie Polak\u00f3w zamieszka\u0142ych niegdy\u015b na Bukowinie, kt\u00f3rzy po prawie dwustuletnim pobycie na obczy\u017anie powr\u00f3cili do Ojczyzny. Pomys\u0142odawc\u0105, za\u0142o\u017cycielem, a jednocze\u015bnie pierwszym kierownikiem by\u0142 Jerzy Swancar. Nast\u0119pc\u0105 jego przez wiele lat by\u0142 Maksymilian Juraszek. Obecnie jest to 35-cio osobowa grupa ludzi kochaj\u0105cych \u015bpiew, muzyk\u0119 i taniec, a przede wszystkim piel\u0119gnuj\u0105ca tradycje swoich przodk\u00f3w.<\/p>\n<p>Pomimo przeniesienia do Poiany Micului w Rumuni poja\u0144czycy nigdy nie zapomnieli o swoim polskim pochodzeniu. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej osiedleni zostali na Dolnym \u015al\u0105sku. Zachowali odr\u0119bno\u015b\u0107 swojej mowy, ubioru i obyczaj\u00f3w.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 dzia\u0142a pod patronatem Urz\u0119du Gminy Dzier\u017coni\u00f3w, kt\u00f3rego przychylno\u015b\u0107 i pomoc finansowa pozwala na udzia\u0142\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 w koncertach, festiwalach og\u00f3lnopolskich i mi\u0119dzynarodowych oraz daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwiedzania rodzinnych stron w Pojanie Mikuli w Rumuni.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00a0Dorobek sceniczny &#8222;POJANY&#8221;:<\/span><\/p>\n<p>Przegl\u0105dy &#8222;WAZA&#8221;- Zamek Ksi\u0105\u017c,Og\u00f3lnopolski Festiwal Kapel\u00a0\u00a0 i \u015apiewak\u00f3w Ludowych &#8211; Kazimierz n. Wis\u0142\u0105, Og\u00f3lnopolski Przegl\u0105d Piosenki i Przy\u015bpiewki Ludowej &#8211; G\u00f3ry Mokre, Tydzie\u0144 Kultury Beskidzkiej, Festiwal Folkloru G\u00f3rali Polskich &#8211; \u017bywiec,\u00a0Dolno\u015bl\u0105ski\u00a0\u00a0Przegl\u0105d Folklorystyczny im. Ks. Dzier\u017conia \u2013 Wojs\u0142awice,\u00a0Turniej Miast, &#8222;Pod \u015al\u0119\u017c\u0105 \u015apiewanie&#8221; &#8211; Sob\u00f3tka,\u00a0&#8222;Pod D\u0119bem \u015apiewanie&#8221; &#8211; D\u0119bno Polskie,\u00a0Do\u017cynki Gminne, Powiatowe, Wojew\u00f3dzkie, Do\u017cynki Prezydenckie &#8211; Spa\u0142a,\u00a0udzia\u0142 w programie TV Polonia &#8222;Swojskie Klimaty&#8221; oraz koncert z okazji Biegu Piast\u00f3w w Jakuszycach.<\/p>\n<p>Bliski sercom poja\u0144czyk\u00f3w jest Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Folklorystyczny &#8222;Bukowi\u0144skie Spotkania&#8221;, odbywaj\u0105cy si\u0119 w pi\u0119ciu edycjach: w Polsce, Rumunii, na S\u0142owacji, W\u0119grzech i Ukrainie, w kt\u00f3rym zesp\u00f3\u0142 bierze udzia\u0142 od 24 lat oraz\u00a0&#8222;Bukowi\u0144skie Kol\u0119dowanie&#8221;, cykliczne spotkanie, kt\u00f3re w br. odby\u0142o si\u0119 w Pi\u0142awie Dolnej. Podstaw\u0119 repertuaru &#8222;POJANY&#8221; stanowi\u0105 &#8222;Tajdany&#8221;, autentyczne piosenki g\u00f3ralskie, opowiadaj\u0105ce o ci\u0119\u017ckiej pracy, t\u0119sknocie, mi\u0142o\u015bci, a tak\u017ce zawieraj\u0105ce tematyk\u0119 zalotn\u0105, \u017cartobliw\u0105 i wojack\u0105. Integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 stanowi 36 ta\u0144c\u00f3w. Zesp\u00f3\u0142 wykonuje r\u00f3wnie\u017c utwory w j\u0119zykach: rumu\u0144skim, s\u0142owackim, czeskim i ukrai\u0144skim.<\/p>\n<p>Kierownikiem zespo\u0142u od 2008r. jest Bo\u017cena \u017bygad\u0142o, a instruktorem muzycznym Eugeniusz Cha\u0142ada. Akompaniament stanowi: akordeon &#8211; Eugeniusz Cha\u0142ada, skrzypce &#8211; Emilia Juraszek,kontrabas &#8211; Marian Juraszek. \u00a0Czteropokoleniowy zesp\u00f3\u0142 &#8222;POJANA&#8221; przez pi\u0119\u0107dziesi\u0105t pi\u0119\u0107 lat s\u0142awi kultur\u0119 G\u00f3rali Czadeckich. Jest laureatem licznych nagr\u00f3d, wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i konkurs\u00f3w. Najwa\u017cniejsze z nich to <a href=\"http:\/\/www.nagrodakolberg.pl\/laureaci-zespol_piesni_i_tanca__poiana__z_pilawy_dolnej\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Nagroda im. Oskara Kolberga (1989r.)<\/a>, Dyplom Ministra Kultury(2004r.) , Nominacja Dolo\u015bl\u0105skiego Klucza Sukcesu (2001r.), Nagroda G\u0142\u00f3wna Festiwalu &#8222;Znaki To\u017csamo\u015bci&#8221; w Nowogrod\u017acu (2009r.).<\/p>\n<p>Jednak najbardziej cieszy fakt, \u017ce zesp\u00f3\u0142 stale si\u0119 rozwija, dziel\u0105c si\u0119 do\u015bwiadczeniem i swoj\u0105 kultur\u0105, przekazuje tradycj\u0119 m\u0142odemu pokoleniu, kt\u00f3re stale zasila jego szeregi.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">&#8222;Raduje si\u0119 serce, raduje si\u0119\u00a0dusza\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">\u00a0gdy nasza Pojana do Polski wyrusza&#8230;&#8221; \u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/4.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10197\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"910\" height=\"636\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/4.jpg 910w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/4-300x210.jpg 300w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/4-768x537.jpg 768w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/4-1x1.jpg 1w\" sizes=\"(max-width: 910px) 100vw, 910px\" \/><\/a><\/p>\n<p>W 2018 r. zesp\u00f3\u0142 otrzyma\u0142 Z\u0142ot\u0105 Odznak\u0119 Honorow\u0105 \u201eZas\u0142u\u017cony dla Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego\u201d.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 w tym samym roku \u015bwi\u0119towa\u0142 tak\u017ce swoje 60-lecie. <a href=\"https:\/\/www.ug.dzierzoniow.pl\/wydarzenia\/4138?fbclid=IwAR198HV7kf6Jn_lmIMnLqDs5qA6NjNkw2mpJSpS9ve-QOcqbxqdERi8wvkc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ZAJRZYJ TU<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100040935859421\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FB &#8211; ZAJRZYJ<\/a><\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: small;\">Bo\u017cena \u017bygad\u0142o<\/span><\/p>\n<p>tel. 696 098 621<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>pos\u0142uchaj Zesp\u00f3\u0142 G\u00f3rali Czadeckich&#8221;POJANA&#8221;\u00a0 &#8222;Zahucza\u0142y g\u00f3ry, zaszumia\u0142y lasy smutno wiater szumi w tyj Pojanie naszyj&#8230;&#8221; \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Zesp\u00f3\u0142 &#8222;POJANA&#8221; z Pi\u0142awy Dolnej jest najstarszym zespo\u0142em w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97,"parent":94,"menu_order":11,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-96","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14914,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/96\/revisions\/14914"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/94"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}