{"id":15525,"date":"2025-02-07T09:47:08","date_gmt":"2025-02-07T09:47:08","guid":{"rendered":"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/?p=15525"},"modified":"2025-02-07T11:00:55","modified_gmt":"2025-02-07T11:00:55","slug":"sukces-tradycji-gorali-czadeckich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/?p=15525","title":{"rendered":"Sukces tradycji g\u00f3rali czadeckich"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8222;Tradycje G\u00f3rali Czadeckich&#8221; zosta\u0142y wpisane na presti\u017cow\u0105 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kultury!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tradycje-Gorali-Czadeckich-na-liscie-dziedzictwa-kulturowego.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"764\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tradycje-Gorali-Czadeckich-na-liscie-dziedzictwa-kulturowego.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15531\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tradycje-Gorali-Czadeckich-na-liscie-dziedzictwa-kulturowego.jpg 842w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tradycje-Gorali-Czadeckich-na-liscie-dziedzictwa-kulturowego-300x272.jpg 300w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tradycje-Gorali-Czadeckich-na-liscie-dziedzictwa-kulturowego-768x697.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"1024\" data-id=\"15526\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n-744x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15526\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n-744x1024.jpg 744w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n-218x300.jpg 218w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n-768x1057.jpg 768w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n-1117x1536.jpg 1117w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/475425300_631298935953771_670281056378912227_n.jpg 1432w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/476887859_964558229071716_2839791984188162966_n.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" data-id=\"15527\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/476887859_964558229071716_2839791984188162966_n-1024x722.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15527\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/476887859_964558229071716_2839791984188162966_n-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/476887859_964558229071716_2839791984188162966_n-300x212.jpg 300w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/476887859_964558229071716_2839791984188162966_n-768x542.jpg 768w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/476887859_964558229071716_2839791984188162966_n.jpg 1443w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-koledowanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"718\" data-id=\"15528\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-koledowanie-1024x718.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15528\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-koledowanie-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-koledowanie-300x210.jpg 300w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-koledowanie-768x538.jpg 768w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-koledowanie.jpg 1096w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-styczen.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"15529\" src=\"http:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-styczen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15529\" srcset=\"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-styczen.jpg 1024w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-styczen-300x225.jpg 300w, https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Pojana-styczen-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>1 lutego 2025r Zesp\u00f3\u0142 G\u00f3rali Czadeckich \u201ePojana\u201d z Pi\u0142awy Dolnej uczestniczy\u0142 w dw\u00f3ch wydarzeniach, kt\u00f3re pozwoli\u0142y na wspania\u0142e zako\u0144czenie okresu kol\u0119dowego oraz prze\u017cycie niezapomnianych chwil.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jednym z nich by\u0142 udzia\u0142 zespo\u0142u w Jubileuszowym XXX Mi\u0119dzynarodowym Przegl\u0105dzie Zespo\u0142\u00f3w Kol\u0119dniczych i \u015apiewaczych &#8222;Kol\u0119da 2025 &#8211; Konkurs Tradycji&#8221; w Bogatyni. Jest to cykliczne dzia\u0142anie kulturalne, promuj\u0105ce lokalny folklor w regionie tr\u00f3jstyku, kultywuj\u0105ce \u015bwi\u0105teczne tradycje oraz integruj\u0105ce przygranicznych mieszka\u0144c\u00f3w.&nbsp; Pojana go\u015bcinnie przedstawi\u0142a ponad godzinny koncert pocz\u0105wszy od kol\u0119d po tradycyjne pie\u015bni i ta\u0144ce. Zachwycona publiczno\u015b\u0107 gromkimi brawami doceni\u0142a pi\u0119kno naszej kultury, stroj\u00f3w i wielopokoleniowo\u015bci.&nbsp; Bardzo dzi\u0119kujemy za zaproszenie i&nbsp; mo\u017cliwo\u015b\u0107 pokazania naszej tradycji, o kt\u00f3r\u0105 dbamy, by trwa\u0142a z pokolenia na pokolenie.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kolejnym wydarzeniem tego dnia by\u0142o uczestnictwo w XVI Bukowi\u0144skim Kol\u0119dowaniu G\u00f3rali Czadeckich w K\u0142obuczynie, na kt\u00f3re ka\u017cdego roku czekamy z niecierpliwo\u015bci\u0105. Jest to cykliczne spotkanie, odbywaj\u0105ce si\u0119 za ka\u017cdym razem w innej miejscowo\u015bci. Jak to u g\u00f3rali bywa, chodzi si\u0119 po kol\u0119dzie od domu do domu. G\u0142\u00f3wnym organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Miros\u0142aw Delost, historyk, zafascynowany kultur\u0105 i histori\u0105 g\u00f3rali czadeckich, swoich przodk\u00f3w, cz\u0142onek Zespo\u0142u G\u00f3rali Czadeckich \u201eJode\u0142ki\u201d z \u017bagania wsparty pomoc\u0105 O\u015brodka Kultury w Gaworzycach i zespo\u0142em Dawidenka z Ko\u017alic. Spotkanie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w ko\u015bciele \u015bw. Jadwigi \u015al\u0105skiej w K\u0142obuczynie r\u00f3\u017ca\u0144cem za zmar\u0142ych i msz\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105, koncelebrowan\u0105 przez kapelana g\u00f3rali czadeckich ks. Jerzego Najdka, ks. Alka Zielonk\u0119, wikariusza ze Wschowy oraz proboszcza i wikariusza tutejszej parafii ks. kan. Lecha \u015awidziniewskiego i ks. \u0141ukasza Niedzielskiego. Warto nadmieni\u0107, \u017ce na cmentarzu obok ko\u015bcio\u0142a spoczywa ks. Walerian Zdanowicz, proboszcz z Pojany Mikuli, organizator przesiedlenia i repatriacji Polak\u00f3w z Bukowiny Rumu\u0144skiej na ziemie odzyskane.<\/p>\n\n\n\n<p>Po uroczysto\u015bciach w ko\u015bciele na sali wiejskiej czeka\u0142 na wszystkich uczestnik\u00f3w obfity pocz\u0119stunek. Nast\u0119pnie zgromadzeni podzielili si\u0119 op\u0142atkiem sk\u0142adaj\u0105c sobie&nbsp; \u017cyczenia, po kt\u00f3rych wszystkie zespo\u0142y zaprezentowa\u0142y przygotowane kol\u0119dy i pastora\u0142ki. Podczas tego wielkiego kol\u0119dowego \u015bwi\u0119ta Piotr B\u0105czkiewicz odczyta\u0142 nadany&nbsp; przez Ministra Kultury wpis na Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego \u2013 Tradycji G\u00f3rali Czadeckich. Jest to ogromny sukces dla ca\u0142ej naszej spo\u0142eczno\u015bci. Doceniony zosta\u0142 trud, jaki w\u0142o\u017cyli nasi pradziadowie przez lata podtrzymuj\u0105c polsko\u015b\u0107 na obczy\u017anie. Po powrocie do ojczyzny pieczo\u0142owicie piel\u0119gnowali i chronili swoje tradycje, a teraz my czynimy to dalej. Jeste\u015bmy dumni, \u017ce znamy swoje korzenie, swoje pochodzenie i jednocze\u015bnie zobowi\u0105zani, by nadal dba\u0107, kultywowa\u0107 i przekazywa\u0107 nasze tradycje nast\u0119pnym pokoleniom.&nbsp; Wspomniany ju\u017c Piotr B\u0105czkiewicz, instruktor ta\u0144ca, cz\u0142onek zespo\u0142u \u201ePojana\u201d wraz z p. Krzysztofem Czartoryskim z Narodowego Instytutu Dziedzictwa swoim zaanga\u017cowaniem i nieocenionym wk\u0142adem przyczynili si\u0119 do tego osi\u0105gni\u0119cia przez napisanie wniosku, za co jeste\u015bmy ogromnie wdzi\u0119czni, tak jak i wszystkim, kt\u00f3rzy w mniejszym czy wi\u0119kszym stopniu s\u0142u\u017cyli swoj\u0105 pomoc\u0105 i wsparciem<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; To by\u0142 dzie\u0144 pe\u0142en wra\u017ce\u0144 i niezapomnianych wzrusze\u0144. Spotkania, rozmowy, nowe znajomo\u015bci, wsp\u00f3lne kol\u0119dy, pi\u0119knie prze\u017cyty czas. Dzi\u0119kujemy firmie Ceg\u0142a Travel oraz Jerzemu Markulakowi za bezpieczn\u0105 podr\u00f3\u017c oraz wszystkim sympatykom, kt\u00f3rzy byli z nami w tym dniu i chcieli emocjonowa\u0107 si\u0119 naszym szcz\u0119\u015bciem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Bo\u017cena \u017bygad\u0142o<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8222;Tradycje G\u00f3rali Czadeckich&#8221; zosta\u0142y wpisane na presti\u017cow\u0105 Krajow\u0105 List\u0119 Niematerialnego Dziedzictwa Kultury! 1 lutego 2025r Zesp\u00f3\u0142 G\u00f3rali Czadeckich \u201ePojana\u201d z Pi\u0142awy Dolnej uczestniczy\u0142 w dw\u00f3ch wydarzeniach, kt\u00f3re pozwoli\u0142y na wspania\u0142e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15525","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15525"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15532,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15525\/revisions\/15532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliotekamoscisko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}