Biblioteka Publiczna Gminy Dzierżoniów im. Władysława Reymonta

„Tradycje Górali Czadeckich” zostały wpisane na prestiżową

Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kultury!

1 lutego 2025r Zespół Górali Czadeckich „Pojana” z Piławy Dolnej uczestniczył w dwóch wydarzeniach, które pozwoliły na wspaniałe zakończenie okresu kolędowego oraz przeżycie niezapomnianych chwil.

            Jednym z nich był udział zespołu w Jubileuszowym XXX Międzynarodowym Przeglądzie Zespołów Kolędniczych i Śpiewaczych „Kolęda 2025 – Konkurs Tradycji” w Bogatyni. Jest to cykliczne działanie kulturalne, promujące lokalny folklor w regionie trójstyku, kultywujące świąteczne tradycje oraz integrujące przygranicznych mieszkańców.  Pojana gościnnie przedstawiła ponad godzinny koncert począwszy od kolęd po tradycyjne pieśni i tańce. Zachwycona publiczność gromkimi brawami doceniła piękno naszej kultury, strojów i wielopokoleniowości.  Bardzo dziękujemy za zaproszenie i  możliwość pokazania naszej tradycji, o którą dbamy, by trwała z pokolenia na pokolenie.

            Kolejnym wydarzeniem tego dnia było uczestnictwo w XVI Bukowińskim Kolędowaniu Górali Czadeckich w Kłobuczynie, na które każdego roku czekamy z niecierpliwością. Jest to cykliczne spotkanie, odbywające się za każdym razem w innej miejscowości. Jak to u górali bywa, chodzi się po kolędzie od domu do domu. Głównym organizatorem i pomysłodawcą jest Mirosław Delost, historyk, zafascynowany kulturą i historią górali czadeckich, swoich przodków, członek Zespołu Górali Czadeckich „Jodełki” z Żagania wsparty pomocą Ośrodka Kultury w Gaworzycach i zespołem Dawidenka z Koźlic. Spotkanie rozpoczęło się w kościele św. Jadwigi Śląskiej w Kłobuczynie różańcem za zmarłych i mszą świętą, koncelebrowaną przez kapelana górali czadeckich ks. Jerzego Najdka, ks. Alka Zielonkę, wikariusza ze Wschowy oraz proboszcza i wikariusza tutejszej parafii ks. kan. Lecha Świdziniewskiego i ks. Łukasza Niedzielskiego. Warto nadmienić, że na cmentarzu obok kościoła spoczywa ks. Walerian Zdanowicz, proboszcz z Pojany Mikuli, organizator przesiedlenia i repatriacji Polaków z Bukowiny Rumuńskiej na ziemie odzyskane.

Po uroczystościach w kościele na sali wiejskiej czekał na wszystkich uczestników obfity poczęstunek. Następnie zgromadzeni podzielili się opłatkiem składając sobie  życzenia, po których wszystkie zespoły zaprezentowały przygotowane kolędy i pastorałki. Podczas tego wielkiego kolędowego święta Piotr Bączkiewicz odczytał nadany  przez Ministra Kultury wpis na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego – Tradycji Górali Czadeckich. Jest to ogromny sukces dla całej naszej społeczności. Doceniony został trud, jaki włożyli nasi pradziadowie przez lata podtrzymując polskość na obczyźnie. Po powrocie do ojczyzny pieczołowicie pielęgnowali i chronili swoje tradycje, a teraz my czynimy to dalej. Jesteśmy dumni, że znamy swoje korzenie, swoje pochodzenie i jednocześnie zobowiązani, by nadal dbać, kultywować i przekazywać nasze tradycje następnym pokoleniom.  Wspomniany już Piotr Bączkiewicz, instruktor tańca, członek zespołu „Pojana” wraz z p. Krzysztofem Czartoryskim z Narodowego Instytutu Dziedzictwa swoim zaangażowaniem i nieocenionym wkładem przyczynili się do tego osiągnięcia przez napisanie wniosku, za co jesteśmy ogromnie wdzięczni, tak jak i wszystkim, którzy w mniejszym czy większym stopniu służyli swoją pomocą i wsparciem

            To był dzień pełen wrażeń i niezapomnianych wzruszeń. Spotkania, rozmowy, nowe znajomości, wspólne kolędy, pięknie przeżyty czas. Dziękujemy firmie Cegła Travel oraz Jerzemu Markulakowi za bezpieczną podróż oraz wszystkim sympatykom, którzy byli z nami w tym dniu i chcieli emocjonować się naszym szczęściem.

Bożena Żygadło

Mamy nadzieję, że poezja i proza, która towarzyszyła młodzieży podczas gminnego etapu XXVIIII Dolnośląskiego Konkursu Recytatorskiego „Pegazik” pojawiła się na ich drodze w odpowiedniej chwili. Książki chodzą swoimi drogami jak koty i zdarza się, że pojawiają się na naszym szlaku dopiero we właściwym momencie – twierdzi Małgorzata Musierowicz. Niech na tym szlaku literatura będzie jak jasne gwiazdy, prowadzące bezpieczną i ciekawą drogą do celu.

30 stycznia jury w składzie: Janina Weretka-Piechowiak, Elżbieta Kędzierska-Dydo i Jarosław Kresa po wysłuchaniu  uczestników konkursu, przyznało następujące nagrody:

W kategorii „młodsi” – klasy IV-VI (szkoły podstawowe)

I miejsce – Mariola Butalewicz
wyróżnienie – Franciszek Turowski
wyróżnienie – Milena Kawińska

W kategorii „starsi” – klasa VII i VIII szkoły podstawowej:

I miejsce – Michalina Żygadło

wyróżnienie – Karolina Wójcik

wyróżnienie – Szymon Gendasz

W oczekiwaniu na werdykt uczestnicy konkursu oraz goście udali się na poczęstunek, zastanawiając się na kogo oddać swój głos i przyznać Nagrodę Publiczności. W tym roku trafiła ona do rąk Michaliny Żygadło.

            Serdecznie dziękujemy opiekunom artystycznym za trud włożony w przygotowanie podopiecznych.

            Wszystkie nagrodzone osoby będą reprezentować naszą gminę w eliminacjach powiatowych. Życzymy powodzenia!

D.W.

fot. J. B.K.

Ostrowiec Świętokrzyski, z którego pochodzi Jola Cieślak, zapewne czuje bezbrzeżny żal, że artystka zamieszkała w Dzierżoniowie i od kilkunastu lat tworzy swoje prace właśnie tutaj. My za to cieszymy się z możliwości bezpośredniego kontaktu z prawdziwym wulkanem kreatywności.

 Podstawowym narzędziem pracy artystki stał się tablet graficzny a powstające portrety podbijają serca odbiorców. Grafikę łączy z kolażem tworząc niebanalne zestawienia działające na wyobraźnię. Dorzuca do tego sporą dawkę i humoru oraz coś, co biblioteki lubią najbardziej – słowa.

Prace Joli Cieślak będzie można oglądać przez cały luty w galerii w Mościsku w godzinach pracy biblioteki.

Mamy też dla Was niespodziankę – warsztaty kolażu z Jolą Cieślak!

Warto skorzystać z jej rad i podpowiedzi i przy okazji świetnie się bawić spełniając twórczo.

Wyobraźnię zapraszamy razem z wami 22 lutego o godz. 14.00.

Na XXIV Przeglądzie Kolęd i Pastorałek w Wińsku pojawiły się także nasze zespoły – Katarzynki i Cord. Reprezentowały gminę Dzierżoniów przedstawiając swoje wersje pieśni bożonarodzeniowych a wspólnie spędzony na kolędowaniu czas to docenienie wciąż żywej tradycji. Warto ją pielęgnować, podtrzymywać i rozwijać.

fot: Gminny Ośrodek Kultury Wińsko

Babcia i Dziadek to często najbardziej kochani członkowie rodzin. W bibliotekach pomagamy szykować dla nich niespodzianki, aby uczcić ich święto. Niepowtarzalną kartkę, torebkę a może lampion lub ogromne serce?

Miło nam poinformować, że Biblioteka Publiczna Gminy Dzierżoniów im. Władysława Reymonta dostała się do grona 25 bibliotek zaproszonych do autorskiego projektu „Biblioteki pełne Dobrej Energii”. Program ma za zadanie wzmacniać społeczności lokalne, podnosić wśród dzieci i młodzieży poziom wiedzy dotyczącej troski o środowisko naturalne, ekologii, odnawialnych źródeł energii (OZE), zmian klimatycznych, a także rozwijać ich zainteresowania naukami przyrodniczymi.                                              Biblioteka otrzymała pakiet dziesięciu książek skierowanych do różnych grup wiekowych – od dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym po młodzież i dorosłych. Staną się one podstawą do zajęć i warsztatów edukacyjnych dla dzieci i młodzieży.

Fundacji PVE Dobra Energia, która jest organizatorem projektu, towarzyszy firma Treeco – mistrz ekologicznego wypełniania i zabezpieczania przesyłek.

Biblioteka Publiczna Gminy Dzierżoniów im. Władysława Reymonta zaprasza na XXVIII Dolnośląski Konkurs Recytatorski „Pegazik”.

Kolejny rok mamy zaszczyt współtworzyć to wydarzenie jako organizator etapu gminnego.

30 stycznia  o godz. 10.00 w bibliotece w Mościsku pojawią się dzieci i młodzież ze szkół podstawowych gminy Dzierżoniów.

Eliminacje miejsko – powiatowe odbędą się w Dzierżoniowskim Ośrodku Kultury:

Kategoria młodsi 11.03.2025 godz. 10.00 sala Pegaz

Kategoria starsi 12.03.2025 godz. 10.00 sala Pegaz.